Ответ на Ваш вопрос есть в «Письмовнике», см. раздел «Если правильно говорить "два стола", то почему нельзя сказать "пять стола"»?
Запятые и тире не нужны: Судьба России как Европы и Россия как Азия.
Варианты "экспансия России" и "экспансия в Россию" различаются по смыслу. Трудно судить о правильности, не зная контекста и требуемого смысла фразы.
Дело в том, что беспредложный вариант неоднозначен; правильно: экстрадиция в Россию.
Верно: Руководителя фракции партии «Единая Россия».
Корректно: отношения между Россией и КНДР; взаимоотношения России и КНДР.
Грамматически верны оба варианта управления.
В этих предложениях слово Россия стоит в разных падежах (предложном и винительном), поэтому и окончания разные.