Воспользуйтесь окном «Искать на Грамоте»: слово следует вводить в начальной форме; ударные гласные выделены красным.
Да, мужская фамилия Сагун склоняется: Сагуна, Сагуну и т. д. Женская фамилия Сагун несклоняема.
Здесь верно: наверху копен.
Мужская фамилия Борун склоняется (Боруна, Боруну и т. д.), женская – нет.