№ 267811
Ответьте, пожалуйста, если в тексте какие-либо понятия выделены курсивом, то их можно не брать в кавычки? Например: "Необходимо определить их соотношение с понятиями комплекс экспертиз и комплексная экспертиза". Если "комплекс экспертиз" и "комплексная экспертиза" написаны курсивом, то в кавычки их брать не следует?
ответ
Кавычки выполняют выделительную функцию. Если слова в тексте уже выделены курсивом, кавычки не нужны.
16 декабря 2012
№ 268051
соотношение между чем-то или соотношение чего-то? Каково управление?
ответ
Оба варианта управления корректны.
10 января 2013
№ 268052
И совсем (не) обязательно, чтобы это соотношение менялось в пользу отрицательной обратной связи. Слитно или раздельно? Спасибо.
ответ
Корректно: совсем не обязательно.
10 января 2013
№ 266792
Скажите, пожалуйста, нужны ли кавычки в выражении соотношение "риск/польза"?
ответ
Кавычки нужны. Но лучше написать соотношение между риском и пользой.
11 октября 2012
№ 264021
Меня интересует как правильно писать: - Отношение цена-качество; - Отношение цена/качество; - Соотношение цена-качество; или - Соотношение цена/качество. А также насколько правильно использовать этот оборот в принципе. Или следует писать развернуто (со)отношение цены и качества?
ответ
Корректно: соотношение между ценой и качеством, отношение цены к качеству.
24 сентября 2010
№ 298997
В поисках истины прочитал ваш ответ на вопрос № 240667 «Где можно почитать о правильном употреблении глагола СОГЛАСОВАТЬ, СОГЛАСОВЫВАТЬ? Корректно ли в принципе сочетание "...согласовываем без замечаний"?: «Можно почитать, например, в толковом словаре. Приведенное сочетание не совсем корректно». Почитал в толковом словаре… и сделал вывод, что не «не совсем корректно», а совсем не корректно. В словаре С. И. Ожегова: Согласовать 1. что и что с чем. Привести в надлежащее соотношение, соответствие с чем-нибудь С. расписание поездов с движением автобусов. 2. что с кем-чем. Обсудив, выработать единое мнение о чём-нибудь, получить согласие на что-нибудь С. вопрос с дирекцией. Раньше, направляя документ на согласование, так и писали «Направляем на согласование проект…». В ответ писали «Проект рассмотрен. Замечаний нет». Современные чиновники решили сократить («чернила, шельмецы, вишь, экономят») и тот же смысл вопреки правилам управления в русском языке выразить так: «Просим согласовать проект…», а в ответ получить (обратите внимание, часто настаивают именно на такой формулировке): «Проект согласован». У грамотного человека возникает вопрос: «Так что же вы хотите – чтобы я рассмотрел проект и согласился/не согласился или чтобы я согласовал проект с третьим лицом»? Раньше, ссылаясь на словарь, можно было доказать свою правоту, теперь – сложнее: недавно вышедший ГОСТ Р 7.0.97-2016 «ТРЕБОВАНИЯ К ОФОРМЛЕНИЮ ДОКУМЕНТОВ» гласит: «5.20 Гриф согласования документа проставляется на документах, согласованных органами власти, организациями, должностными лицами… Гриф согласования состоит из слова СОГЛАСОВАНО, должности лица, которым согласован документ… Если согласование осуществляется коллегиальным органом…» Пожалуйста, прокомментируйте. Очень нужно для работы. Это повторный вопрос, прошу ответить.
ответ
Согласовать в значении "дать согласие" - канцеляризм. Такое значение (и употребление) не фиксируется словарями русского языка, но при этом слово согласовать в этом значении активно употребляется в канцелярской (деловой) речи (согласовываем = соглашаемся).
При этом оборот "согласовано с (кем-либо)" со значением "согласие такого-то получено" корректен.
15 декабря 2018
№ 259207
Какие знаки препинания надо поставить в предложениях, являющихся рекламными заголовками: 1. В Ваших руках лучшее предложение от компании "МистерРо". 2. Эксклюзивные цены на стиральные машины впервые от "МистерРо". Надо ли ставить кавычки в этом предложении: Существует соотношение "цена/качество"?
ответ
1. Пунктуация верна.
2. Перед "впервые" можно поставить тире. В обоих примерах избыточен предлог "от".
Лучше: соотношение между ценой и качеством, цены и качества.
16 марта 2010
№ 280844
Здравствуйте! Ответьте, пожалуйста, как правильно написать: "Соотношение репродуктивной и творческой составляющей" или "составляющих"?
ответ
10 февраля 2015
№ 244119
Допустимо ли выражение "высокое соотношение цена-качество" или лучше писать хорошее соотношение, оптимальное соотношение, взвешенное соотношение и т.д.?
ответ
Оборот "высокое соотношение" некорректен. Варианты "хорошее соотношение", "оптимальное соотношение" вполне возможны.
8 августа 2008
№ 242193
Здравствуйте, Подскажите, пожалуйста, возможно ли сочетание: "Процентное соотношение выплат заработной платы"? (имеется в виду, что одна часть - 50 % от оклада, вторая - 50% оклада+премия) СПАСИБО!
ответ
18 июня 2008