Запятая не нужна.
Да, Ваша фамилия склоняется. Правило таково: склоняются все мужские фамилии, оканчивающиеся на согласный (кроме фамилий на -ых, -их типа Черных, Долгих). Женские фамилии на согласный несклоняемы.
Запятая ставится только на обороте титульного листа при указании выходных сведений издания.
Это странно. Мужскую фамилию Эм нужно склонять.