Оба варианта возможны.
Возможны оба варианта, однако в подобных конструкциях чаще используется форма винительного падежа (не надо совершать необратимые поступки).
Правильно: др.-гр. и др.-греч. В составе графических сокращений сложных прилагательных обычно употребляется дефис (независимо от того, пишутся ли они слитно или через дефис). Ср.: с.-х. (сельскохозяйственный), ст.-слав. (старославянский), с.-д. (социал-демократический).
Запятые не нужны.
Запятая перед или не нужна. Темные следует писать без кавычек.
Здесь "соответственно" - вводное слово, запятая ставится.
См. также: 695">http://gramota.ru/spravka/punctum/58695
Верно: ...совершать свои проверки и на военных объектах.
Запятая нужна: обособляется определительный оборот иногда даже граничащие с глупостью, стоящий после определяемого слова поступки.
Следует поставить запятую между частями предложения. Для тире нет оснований.
Указанный пример употребления корректен.