Оба варианта возможны.
Оба сочетание верны и употребляются в речи.
Возможны оба варианта, однако в подобных конструкциях чаще используется форма винительного падежа (не надо совершать необратимые поступки).
У названных Вами существительных разная лексическая сочетаемость, закрепленная традицией.
Если речь об игре на музыкальных инструментах, то верно: играя на трубах.
Правильно: Завоз трубы на территорию технически невозможен.
Буквально: пройти через все испытания, получить большой опыт.
Если 3D-туры – то же, что и виртуальные туры, запятые нужны. Обособляется конструкция с союзом или, если или употребляется в значении 'то есть'.