Слова онлайн и офлайн в самостоятельном употреблении в функции существительных склоняются: клиенты из онлайна и офлайна. В функции наречий, а также в качестве первой части сложных слов они не склоняются: совершать покупки онлайн и офлайн; в онлайн-формате, в офлайн-формате, в онлайн- и офлайн-формате.
О действии, которым руководит чувство долга: совершать что-то из чувства долга.
У названных Вами существительных разная лексическая сочетаемость, закрепленная традицией.
Следует поставить запятую между частями предложения. Для тире нет оснований.
Указанный пример употребления корректен.
Словари маркируют это слово как народно-разговорное. Но при этом литературное.
Орфографический словарь
Большой толковый словарь
Запятая перед или не нужна. Темные следует писать без кавычек.
Верно: ...совершать свои проверки и на военных объектах.
Большой толковый словарь
Запятые не нужны.