№ 253917
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста правила склонения фамилий. Заранее спасибо.
ответ
2 июля 2009
№ 230829
Подскажите, склоняется ли фамилия Кожура? И есть ли какое-либо правило склонения фамилий?
ответ
Фамилия Кожура склоняется. Правила склонения фамилий см. в http://spravka.gramota.ru/surnames.html [работе Н. А. Еськовой].
10 октября 2007
№ 223315
Меня интересуют особености склонения фамилий. Верно ли склонение украинских фамилий на -а: им.п. - Лукьяница Федор, Лукяница Ирина, дат.п. - Лукьнице Фёдору, Лукьница Ирине; им.п.- Цижма Фёдор, Цижма Ирина, дат.п. - Цижме Фёдору, Цижма Ирине? Верно ли склонение немецкой фамилии: им.п. - Штрикер Игорь, Штрикер Ольга, дат.п. - Штрикеру Игорю, Штрикер Ольге? Спасибо. О.Гоппе
ответ
Верно: дат. п. - Лукьянице Федору, Лукьянице Ирине, Цижме Федору, Цижме Ирине. В последнем случае верно. О правилах склонения фамилий можно прочитать здесь.
17 июня 2007
№ 283798
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, правила склонения фамилий типа Суша (мужской и женский варианты). Узнала, что в современном русском языке наблюдается тенденция не изменять женский вариант фамилии. Как все верно: Ольге Суше, Александру Суша или Ольге Суша, Александру Суша. Спасибо!
ответ
Правило «мужские фамилии склоняются, женские нет» относится не ко всем фамилиям, а только к тем, которые оканчиваются на согласный. Правила склонения фамилий, оканчивающихся на гласный, одинаковы для мужских и женских фамилий. Фамилия Суша склоняется: Ольге Суше, Александру Суше.
28 августа 2015
№ 277543
На стартовой странице ГРАМОТЫ,РУ в статье о склонении фамилий я снова столкнулась с противоречием. В одном абзаце статьи Вы пишите, что фамилии, совпадающие с нарицательными существительными (Гроза, Жук, Палка), не склоняются : «Опыт работы нашего «Справочного бюро» показывает, что …………………………….во всех случаях склонение фамилии зависит от пола носителя; фамилии, совпадающие с нарицательными существительными (Гроза, Жук, Палка), не склоняются. Немалое число носителей языка убеждены, что правил склонения фамилий так много, что запомнить их не представляется возможным». А в конце статьи я прочитала, что такие фамилии ничто не мешает склонять: «Азбучная истина № 8. Склонение фамилий подчиняется законам ……………. Совпадение фамилии по форме с нарицательными существительными (Муха, Заяц, Палка и т. д.) не является препятствием для их склонения». Как же все-таки правильно – склонять или не склонять? Заранее благодарю за ответ.
ответ
Пожалуйста, прочитайте статью внимательнее: «...Среди носителей языка распространено немало заблуждений относительно правил склонения фамилий. Вот главные из них: решающим фактором является языковое происхождение фамилии («не склоняются фамилии грузинские, армянские, польские и т. д.»); во всех случаях склонение фамилии зависит от пола носителя; фамилии, совпадающие с нарицательными существительными (Гроза, Жук, Палка), не склоняются. Немалое число носителей языка убеждены, что правил склонения фамилий так много, что запомнить их не представляется возможным».
4 сентября 2014
№ 261024
Здравствуй, уважаемая Справка! Необходима твоя помощь. Срочно! Как склоняются следующие фамилии в дат. и род.падежах: Андриец, Дамм, Заведий, Компаниец, Гордиец, Лукьянец, Савоста, Пилипец,Ванжа, Варда, Дзюба, Кива, Рунда, Реука, Терета, Таша? Спасибо.
ответ
26 апреля 2010
№ 259870
Правила склонения мужских фамилий, оканчивающихся на согласную
ответ
1 апреля 2010
№ 202006
Ответьте пожалуйста,как склоняются армянские фамилии мужские и женские?
ответ
Склонение фамилий определяется не языковой принадлежностью, а звуком, на который оканчивается фамилия. Правила склонения фамилий см. http://spravka.gramota.ru/surnames.html [здесь].
27 июля 2006
№ 212564
Добрый день! Просмотрела словарь склонений и не нашла там информации по фамилиям совпадающим с названиями животных (Кот, Медведь, и др). Разъясните пож.
ответ
Такие фамилии подчиняются общим правилам склонения фамилий: мужские фамилии Кот, Медведь склоняются (Кота, Медведя, Коту, Медведю), соотносительные женские - нет.
19 декабря 2006
№ 204521
Скажите, пожалуйста, как склоняются фамилии в родительном падеже: Мищук, Барзенок. Не могли бы Вы посоветовать, какие учебные и справочные пособия, освещающие данный вопрос, можно приобрести?
Спасибо
ответ
Предпочтительно: Мищука, Барзенока как мужские фамилии. Женские фамилии Мищук, Барзенок не склоняются.
Правила склонения фамилий см. в «Письмовнике».
5 сентября 2006
