Это выражение по-разному фиксировалось в словарях и справочниках. Сейчас корректным является написание, соответствующее рекомендациям новейшего академического орфографического словаря – «Русского орфографического словаря» под ред. В. В. Лопатина и О. Е. Ивановой (4-е изд. М., 2012).
Оба варианта верны.
Обычно это сочетание употребляется только в такой форме: образ мыслей.
Возможны оба варианта.
Вы написали верно.