Можно написать и так и так, ошибки не будет.
Верно: из собственного лесного фонда.
Верно: из собственного лесного фонда.
Возможно слитное и раздельное написание по условиям контекста.
Правилен первый вариант.
Нормативной рекомендации нет, однако употребительно согласование в женском роде (с несклоняемой первой частью).
Правильно в этих контекстах: родАм, родАми, родАх.