О флаге пиратов корректно: «Веселый Роджер».
Название склонять не следует: стартовал на «Ролан Гаррос».
Правильно: Райнера Марии Рильке, Райнеру Марии Рильке и т. д.
Правильно: размер в размер.
Обычно в таких конструкциях используется форма винительного падежа (размер). Рекомендуем отредактировать предложение: Страховая выплата не может превышать страховую сумму.
Здесь возможны оба варианта, как с единственным, так и со множественным числом.
Верно: размер сандалий.
Следует произносить мягко.