Насколько мы можем судить, терминологическое выражение прямая видимость широко использовалось в научных текстах уже в середине ХХ столетия. Согласно ГОСТам (например, ГОСТ Р ИСО 5006-2010 "Машины землеройные. Поле обзора оператора. Метод испытания и критерии функционирования") прямая видимость (direct visibility) — это видимость по прямой линии взгляда, определяемая светом от источника света. Вполне вероятно, что термин возник в результате калькирования англоязычного выражения (однако эта гипотеза требует проверки). В качестве антонима известен термин непрямая видимость (indirect visibility) — видимость через зеркало или другое визуальное устройство (например, телевизор, работающий в закрытой схеме TV (CCTV).
Правильно: исполнение (чего?) работы; ведомость исполнения работы.
Лучше: ввиду невозможности увидеть номер транспортного средства.
Верно: робота.
Корректно: слухоречевая работа.
Оба варианта правильны.
Оба варианта верны.
В школьных тетрадях принято ставить точки после заголовков и дат.
Возможны оба варианта, выбор зависит от контекста.