В правилах и в словарях сочетания подобной модели не представлены. По общему правилу о написании прилагательных, называющих оттенки цвета, корректно: бледно-бледно-розовый.
Да, частица -то с предшествующим словом пишется через дефис. Вы написали правильно.