Такая пунктуация возможна.
Такой вариант расстановки знаков препинания возможен.
Все знаки препинания ставятся в соответствии с правилами правописания, в том числе в дипломах, грамотах, сертификатах. Знаки конца предложения, а также знаки после заголовков в них не ставятся.
В этом предложении действительно не нужны знаки препинания. Сочетание тем не менее не является вводным.
Ваш вариант пунктуации возможен.
Знаки препинания расставлены верно.
Верно без двоеточия.
Верная пунктуация: Руководствуясь постановлением и в соответствии с уставом, постановляю...