Правильно: разместить на стенде.
Верно: разместить на интернет-ресурсе.
Корректно: прошу разместить вакансию в газете.
Верно: прошу разместить вакансию в газете.
Правильно: на 9 тысячах квадратных метров. Слово тысяча грамматически выступает как существительное и всегда управляет зависимым словом. Иначе говоря, существительное, зависимое от слова тысяча, ставится в форму родительного множественного. Этим слово тысяча отличается от количественных числительных, которые в косвенных падежах согласуются с существительными, а не управляют ими: на девятистах квадратных метрах. В последнем случае слово девятьсот принимает ту же форму, которую имеет слово метр, и в этом смысле ведет себя так же, как прилагательное квадратный. Подробнее об употреблении числительных и, в частности, об особенностях поведения слова тысяча см. в «Письмовнике».
Можно сказать: разместить средства на счете, на депозите.
Лучше: предоставить гостю номер, поселить гостя в номере.