пьюра | Ответы справочной службы

№ 208273

В ВУЗе на уроке русского нам объяснили, что иностранные мужские имена не склоняются. Разве это правда? Как например правильно, у Пьер Ришара или у Пьера Рашира, ?

ответ

См. http://spravka.gramota.ru/surnames.html [работу Н. А. Еськовой]. Правильно: Пьера Ришара.

27 октября 2006

№ 274575

Здравствуйте! Нужна ли запятая после О в крылатом выражении Пьера де Кубертена «О спорт, ты – мир»? Спасибо :-)

ответ

Запятая после о не нужна. Междометие о не отделяется запятой от последующего слова в сочетаниях с обращениями, словами да и нет, а также в сочетаниях о господи, о чёрт, если оно не выделяется интонационно.

15 апреля 2014

№ 208001

Подскажите, пожалуйста, как в русском языке принято ставить ударение в женском имени Элоиза (так звали героиню известной средневековой романитической истории, жену Пьера Абеляра; имя также фигурирует в названии романа Руссо "Юлия, или Новая Элоиза")?

ответ

Правильно: ЭлоИза.

20 октября 2006

№ 244796

Пожалуйста, уважаемая "Грамота"! Мне действительно нужно, и довольно срочно, знать, как писать - раздельно или через дефис двойное имя Бомарше. И как оформить инициалы. Буду очень благодарна, если получу ответ! ))

ответ

Словарь имён собственных

Бомарше Пьер Огюстен, Бомарше Пьера Огюстена [тэ].

Инициалы с фамилией: П. О. Бомарше.

20 августа 2008

№ 293691

Колледж святого Петра, Колледж Святого Петра или колледж С(с)вятого Петра? Есть ли правило русского языка на этот счёт?

ответ

Название этого колледжа в орфографических словарях не зафиксировано. Корректно: колледж Святого Петра – по аналогии с зафиксированными в словарях названиями колледж Королев, колледж Магдалины, площадь Святого Марка.

10 июля 2017

№ 260262

пара ножниц- это сколько? пара брюк?

ответ

Ножницы и брюки – непарные предметы (в отличие от ботинок, носков и др.). Однако в разговорной речи слово пара употребляется в значении 'предмет, состоящий из двух одинаковых, соединённых вместе частей'. Пара ножниц и пара брюк в разговорной речи – одни ножницы и одни брюки.

12 апреля 2010

№ 262119

Как правильно пара ботинок или пара ботинков?

ответ

Правильно: пара ботинок.

31 мая 2010

№ 264884

Как правильно : пара сапог или пара сапогов?

ответ

Верно: пара сапог.

10 декабря 2010

№ 267158

Как правильно: пара носков или пара носок? спасибо!

ответ

Строгая литературная норма: носков, но в последние годы некоторыми словарями вариант носок тоже признается допустимым (раньше он запрещался).

29 октября 2012

№ 208009

Пара Авербух-Лобачева или пара Авербух - Лобачева? Спасибо.

ответ

Правильно через тире с пробелами: Авербух -- Лобачева, т. к. это две фамилии.

20 октября 2006