Верно без запятых.
Используются все три варианта.
Общеупотребительного обозначения нет, следует использовать описательную конструкцию: птенец ласточки. В условиях контекста возможно окказиональное ласточонок.
Общеупотребительного обозначения нет, следует использовать описательную конструкцию: птенец ласточки. В условиях контекста возможно окказиональное ласточонок.
Слово латинец зафиксировано словарями русского языка: латинец – то же, что латинянин – представитель италийских племен, заселявших Лаций в начале I тысячелетия до н. э.
Запятая не нужна. Корректно: во избежание путаницы.
Запятая не нужна.
Мужская фамилия: Лубинецу (хуже - Лубинцу). Женская фамилия не склоняется.
Запятая нужна.