На наш взгляд, лучше: при заказе дверей для всей квартиры или на всю квартиру.
Да, нужна.
Первый вариант предпочтителен.
Запятые нужны для выделения уточнения.
Да, это лексически избыточное сочетание, т. к. трудность и тяжесть — синонимы. Сочетание нужно править.
Это существительное с предлогом.
Верно: деревьев, или кустарников, или цветов.