№ 230844
"Ее имя стало знаменитым, несмотря на краткость карьеры да и всей жизни" - перед ДА И нужна запятая? Спасибо!
ответ
Перед да и нужна запятая.
10 октября 2007
№ 207828
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, нужно ли ставить тире в следующих предложениях:
Краткость (-) есть первое условие художественности.
Летний дождик (-) одно только удовольствие.
ответ
Тире ставится только во втором примере.
18 октября 2006
№ 310208
Если мы в научном или художественном труде хотим оформить перевод слова, как правильно писать: "от англ." (с предлогом) или просто "англ." (без предлога)? Возможно, существуют какие-либо специальные рекомендации на этот счёт? Приведу примеры, чтобы стало понятнее. 1. Персональный компьютер, или ПК (от англ. personal computer). 2. Это называется лайфхаком (от англ. lifehack — букв. "взлом жизни"). 3. Слово коворкинг (от англ. coworking) в наши дни широко используется в бизнес-среде.
ответ
В специальных изданиях, где выбираются максимально экономные способы подачи материала, предлог перед названием языка-источника не дают (см., например, словарную статью «Шопинг»). В текстах для широкого читателя, в текстах, в которых нет установки на максимальную краткость, предлог обычно пишут.
21 декабря 2022