№ 213536
Прохор с Городца или Прохор из Городца?
ответ
Правильно о русском иконописце: Прохор с Городца.
16 января 2007
№ 221829
"Проходя по мосту, мне стало грустно." Какие нарушены нормы в этом предложении?
ответ
22 мая 2007
№ 278312
Здравствуйте. Корректна здесь пунктуация? Важны шесть срезов, проходя через которые, можно лучше понять ситуацию.
ответ
Запятая после которые не требуется: Важны шесть срезов, проходя через которые можно лучше понять ситуацию.
29 сентября 2014
№ 307411
Здравствуйте! Нужно ли обособлять деепричастный оборот в таком предложении? Предметы можно получить(,) проходя квесты и исследуя игровой мир.
ответ
11 октября 2021
№ 295006
Добрый день! У меня предложение: "Пенсионеры! Проходя через контроль,предъявляйте документы, удостоверяющие вашу личность в развернутом виде." Что в нём не так?
ответ
Не хватает запятой после слова личность.
24 октября 2017
№ 223235
Пож-та, ответьте сейчас: газета уйдет
«Ну(,) и райончик!» - думала я, проходя мимо полуразвалившихся бараков.
Не() удивительно, что он живет именно здесь!
ответ
Корректно: «Ну и райончик!» - думала я, проходя мимо полуразвалившихся бараков. Неудивительно, что он живет именно здесь!
15 июня 2007
№ 316179
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, нужно ли двоеточие в фразе Всегда, проходя мимо моей гримёрной на основной сцене, она заходила с вопросом «Милуша, как ты?»
ответ
Да, двоеточие нужно: Всегда, проходя мимо моей гримёрной на основной сцене, она заходила с вопросом: «Милуша, как ты?»
15 августа 2024
№ 204371
Как правильно? Епископ Ростовский и Ярославский Прохор в месте впадения в Волгу реки Толга (или Толги) увидел в дремучем лесу на другом берегу Волги яркий свет. Спасибо.
ответ
Корректно склонять: реки Толги.
4 сентября 2006
№ 317454
Добрый день! Грамота, спасибо за вашу работу.
Скажите, пожалуйста, нужны ли кавычки в выражении "пройти по лезвию бритвы".
Например: Ей удавалось проворачивать рискованные операции, порой проходя по лезвию ножа.
ответ
26 сентября 2024
№ 281754
Постоянно читаю и слышу фразы в стиле, который ещё Чехов высмеивал: "Проезжая мимо сией станции.... у меня слетела шляпа". Разве деепричастный оборот это не "одно действие на фоне" другого, совершаемое тем же подлежащим ? Впрочем, у классиков тоже есть подобные пассажи: "Проходя через залу, ей встретился лакей" (Лермонтов ! "Княгиня Лиговская") вместо "Проходя через залу, ОНА встретила лакея".
ответ
Вот что написано о подобных ошибочных конструкциях в справочнике Ю. А. Бельчикова «Практическая стилистика современного русского языка» (М., 2012):
Приведенные ошибочные конструкции, построенные по образцу тех, что характерны для французского языка (их называют галлицизмы), встречаются в художественной прозе XIX века, напр.: Проезжая на возвратном пути в первый раз весною знакомую березовую рощу, у меня снова закружилась голова и заболело сердце от смутного сладкого ожидания (И. С. Тургенев). В этом предложении деепричастие и личные глаголы (сказуемые) соотносятся с разными производителями действия: проезжая = я проезжал, закружилась голова, заболело сердце.
В современном русском языке такие конструкции не соответствуют норме.
1 апреля 2015
