Подсказки для поиска

Внимательный

Внимающий

Спасибо за внимание

Принимая во внимание

Обратите внимание

Точное соответствие
Найдено еще 8 ответов
№ 210137
здравствуйте, скажите пожалуйста как правильно ставить ударение: прОтивень или протИвень?
ответ
Правильно: прОтивень (ударение падает на первый слог).
20 ноября 2006
№ 213964
Скажите, пожалуйста, как правильно говорить "противень" или "протвень"?
ответ
Правильно: противень.
22 января 2007
№ 272229
Добрый день. Как появилось слово противень? Откуда пошло?
ответ

Слово противень восходит к немецкому Bratpfanne 'сковорода (для жаренья)' (от braten 'жарить' и Pfanne 'сковрода'). Это немецкое слово подвергалось переделке и переосмыслению на русской почве, и под влиянием слова против в результате народной этимологии (попытки объяснить непонятное слово через знакомые слова родного языка) возникло противень.

4 декабря 2013
№ 283217
Как правильно "противень" или "протвень"?
ответ

Верно: противень.

19 июля 2015
№ 246980
Здравствуйте! Скажите пожалуйста, слово противень (на чем пекут в духовке) и слово хлеб (по немечки "брот") это родственные слова? Есть ли информация как "хлеб" трансофрмировался в противень?
ответ

Слово противень известно в русском языке с XVIII века. Оно восходит, как это было объяснено еще Далем, к немецкому Bratfanne 'сковорода (для жаренья)' (от braten 'жарить' и Pfanne 'сковорода'). Немецкое Bratfanne превратилось в русское противень путем переделки и переосмысления по народной этимологии, вероятно, под влиянием слова против. 

Для полного ответа на Ваш вопрос остается выяснить, являются ли родственными немецкие слова Brot ''хлеб' и braten 'жарить'. К сожалению, не имея под рукой этимологического словаря немецкого языка, ответить на этот вопрос затруднительно.

9 октября 2008
№ 258812
Здравствуйте, как правильно говорить ПРОТИВЕНЬ или ПРОТВЕНЬ, я говорю первый вариант, а второй можно употреблять вообще или нет? практически все жители Ленинградской области говорят протвень - это диалект?
ответ

Правильно только противень. Произношение протвень выходит за рамки литературного языка.

9 марта 2010
№ 291507
Скажите пожалуйста, почему правильно "противень"?
ответ

А Вам какой вариант больше нравится?

25 декабря 2016
№ 264896
Как правильно в мн. ч. будет слово противень?
ответ

Противни.

10 декабря 2010
1/6
Большой универсальный словарь русского языка (2 тома)
1 — 4 классы
Морковкин В.В., Богачева Г.Ф., Луцкая Н.М.
4.3
Подробнее об издании
От 2320 ₽
Купить на маркетплейсах:
Новые публикации Грамоты в вашей почте
Неверный формат email
Подписаться
Спасибо,
подписка оформлена.
Будем держать вас в курсе!