№ 294793
Здравствуйте! Если человеку в СССР было присвоено звание «Заслуженный артист РСФСР», то не будет ли ошибкой, указывать это звание сейчас как «Заслуженный артист России» / «Заслуженный артист РФ» / «Заслуженный артист Российской Федерации»? Аналогичный вопрос со званиями «Народный артист РСФСР» и «Народный артист СССР». Не является ли ошибкой, если мы напишем это звание как «Народный артист России» / «Народный артист РФ» / «Народный артист Российской Федерации»? Заранее спасибо за ответ!
ответ
Это разные звания (хотя и соответствующие друг другу), мы не рекомендуем заменять одно другим.
30 сентября 2017
№ 289429
Здравствуйте. Как правильно: Посмертно генерал Отраковский награжден званием Герой России (званием "Герой России", званием Героя России?).
ответ
Правильно: присвоено звание Героя Российской Федерации.
15 июля 2016
№ 281329
Здравствуйте! С прописной или строчной в предложении: Ему присвоено звание "З(з)аслуженный врач РФ"? Спасибо!
ответ
Правильно: Ему присвоено звание «Заслуженный врач РФ».
6 марта 2015
№ 215797
Ему присвоено звание Заслуженный работник культуры РФ. Ответьте, пожалуйста,"заслуженный" пишется с заглавной буквы или нет? Спасибо.З.В.
ответ
Корректно: Ему присвоено звание «Заслуженный работник культуры РФ».
6 марта 2015
№ 280078
Здравствуйте! очень срочно! как правильно писать: присвоено звание мастер(а) спорта, "мастер(а) спорта", м - прописная или строчная. спасибо
ответ
Правильно: присвоено звание мастера спорта.
10 декабря 2014
№ 258056
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, правильность написания воинских званий. Например: "Присвоено очередное звание капитан (майор)." или "Присвоено очередное звание капитана (майора)"?.
ответ
Корректно: присвоено звание капитана, присвоено очередное звание - капитан.
17 февраля 2010
№ 254839
Звания - (з)аслуженный артист России, (з)аслуженный учитель и т. п. - пишутся с прописной или строчной?
ответ
Правильно со строчной: заслуженный артист России, заслуженный учитель. Но: присвоено звание «Заслуженный артист России».
3 августа 2009
№ 242229
Здравствуйте! Как правильно сказать: Марине Ивановой присвоено звание "Заслуженная артистка РФ" или "Заслуженный артист РФ"? Спасибо!
ответ
В официальной речи верно: присвоено звание «Заслуженный артист Российской Федерации». Неофициально: присвоено звание заслуженного артиста, заслуженной артистки.
26 декабря 2008
№ 237122
Уважаемая Справка! Правильно ли:"...присвоено звание "Ветеран труда ... области"? Интересуют кавычки и большая буква. Спасибо.
ответ
Все верно.
21 февраля 2008
№ 213996
Здравствуйте! Правильно ли: коллективу присвоено звание народного - или слово "народного" надо заключать в кавычки?
ответ
Кавычки не требуются.
22 января 2007
