Канцелярский вариант: производить приемку. Бытовой: принимать.
Лучше: производить.
Корректно: комплектацию аптечек производить.
Возможны оба варианта, использование родительного падежа соответствует более старой грамматической норме.
В русском языке есть два омонимичных глагола проводить. Проводить 1 – глагол несовершенного вида (что делать?), образует видовую пару с глаголом совершенного вида провести: проводить собрание – провести собрание, проводить отряд через лес – провести отряд через лес.
А вот глагол проводить 2 – это глагол совершенного вида, он образует видовую пару с глаголом несовершенного вида провожать: провожать (что делать?) девушку до дома – проводить (что сделать?) девушку до дома, провожать гостей на вокзал – проводить гостей на вокзал.
Верны оба варианта.
Правилен второй вариант.