Корректно: непригодный для проживания.
Правильно раздельное написание: плохо пригодный.
Предпочтительно слитное написание.
Корректно употребление формы мн. ч.
Верно: И как бы ни был мир враждебен и жесток...
Такое слово существует. Пользуйтесь на здоровье!
Корректно: он уже непригоден к употреблению.