Сочетание приводить в пример корректно.
Нет, это не однокоренные слова.
Канцелярский вариант: производить приемку. Бытовой: принимать.
Правилен второй вариант.
Оба сочетания возможны, исходить следует из значений глаголов привносить и приносить.
Обособление не требуется.