№ 218503
Каково происхождение и значение слова "право"? Почему всё, что справа-то хорошо, что слева,то плохо? Пример: "Муж ушёл налево" и т.д.
ответ
Слово правый считается родственным латинскому probus 'хороший, добрый', английскому fram 'сильный, смелый' и т. д. Исходно правый -- 'прямой', затем -- 'настоящий, правильный'. Исходное значение слова левый -- 'кривой, ложный'.
1 апреля 2007
№ 216318
Скажите пожалуйста в каких случаях пишется не прав и неправ. Спасибо
ответ
При противопоставлении правильно: не прав, без противопоставления: неправ.
26 февраля 2007
№ 210037
Cрочно! Спасибо!
Нажмите " Права доступа", чтобы выполнить проверку прав доступа, и "Исправить права доступа"- чтобы исправить в них ошибки.
ответ
Корректная пунктуация: Нажмите «Права доступа», чтобы выполнить проверку прав доступа, и «Исправить права доступа», чтобы исправить в них ошибки.
17 ноября 2006
№ 211408
Скажите, пожалуйста, нужны ли запятые в предложении "Ты как всегда прав"?
Спасибо.
ответ
Правильно: Ты, как всегда, прав.
5 декабря 2006
№ 221398
"Продажа прав на телевизионную и радиотрансляцию(и)". Мн. или ед. число здесь? Спасибо.
ответ
Верно: Продажа прав на телевизионную и радиотрансляцию.
18 мая 2007
№ 254804
Здравствуйте! Есть ли в русском языке какие либо правила или нормы как правильно говорить о положении предмета справа/слева относительно другого? Т.е. справа/слева со своей стороны, или справа/слева со стороны этого предмета? Я всегда считал, что это вопрос скорее логики и конкретной ситуации. Например, если я вместе со своим собеседником смотрим на витрину в магазине, то я указывя на какой-то товар говорю, допустим, «Вот тот самсунг, первый справа от айфона», имея ввиду «справа» именно с нашей стороны, если же я обращаюсь к продавцу, который стоит по ту сторону витрины, то для его удобства могу сказать: «Слева от айфона с вашей стороны». Если я, показывая на картинку или фото, говорю: «Справа от того дома», то имею ввиду справа с нашей стороны, а не со стороны этого дома. Но если я объясняю собеседнику, какой то маршрут, то говорю: «Выйдешь из дома - слева автобусная остановка», т.е подразумеваю, что «слева» с его стороны. Недавно мне сказали, что это не правильно. Может в обиходе так и разговаривают, но по правилам всегда нужно говорить о расположении со стороны того предмета, о котором идет речь. Где истина? Есть ли какие либо нормы или правила об этом?
ответ
Интересный вопрос – скорее философский, нежели лингвистический. В природе, как известно, нет ни «право», ни «лево» – это субъективные характеристики, которыми мы сами наделяем мир. В словарях русского языка эти слова так и толкуются – с опорой на человеческую анатомию (а как их истолковать еще?): правый – расположенный в стороне, которая противоположна левой, а левый – расположенный в той стороне тела, где находится сердце, а также вообще определяемый по отношению к этой стороне. Поэтому то, что находится справа от чего-либо, – это то, что находится с правой стороны не для предмета, а для нас, когда мы на него смотрим, в нашем восприятии – ведь для самого предмета не существует правой и левой стороны. Если же мы говорим с человеком, который стоит лицом к нам и для которого правая и левая стороны противоположны нашим, требуются уточнения: с нашей стороны или с его стороны. Так что Вы говорите правильно.
30 июля 2009
№ 261153
Всеобщая Декларация Прав Человека или Всеобщая декларация прав человека Спасибо
ответ
Правильно: Всеобщая декларация прав человека.
28 апреля 2010
№ 221880
Нужна ли запятая после слова "однако" в фразе:Однако для дальнейшей эксплуатации объекта оцениваемых прав, необходимо произвести капитальный ремонт автомобиля.
ответ
Верно: Однако для дальнейшей эксплуатации объекта оцениваемых прав необходимо произвести капитальный ремонт автомобиля.
24 мая 2007
№ 212171
председатель комитета по защите прав потребителей администрации Екатеринбурга - где тут нужны заглавные буквы, учитывая, что это официальное название учреждения?
ответ
Корректно: председатель Комитета по защите прав потребителей администрации Екатеринбурга. Странно звучит сочетания "потребители администрации Екатеринбурга". На наш взгляд, надо исправить.
14 декабря 2006
№ 226089
Добрый день! К сожалению, не получила ответ на вопрос: с прописеной или строчной буквы пишутся слова единый (в названии единый государственный реестр прав...), государственный (государственный земельный кадастр)и подобных названиях. Пожалуйста, оветьте. Спасибо!
ответ
Первое слово в этих официальных названиях пишется с большой буквы: Единый государственный реестр прав..., Государственный земельный кадастр.
26 июля 2007