Верно со строчной (маленькой) буквы.
Слово постановление в названиях документов пишется с маленькой буквы (если это не заголовок текста): В соответствии с постановлением Правительства Российской Федерации...
Правильно: утв. постановлением Правительства РФ от 31.08.2006 № 530.
Правильно: согласно постановлению.
Правильно: проект постановления Правительства Российской Федерации.
Слово постановление в названиях документов пишется с маленькой буквы: В соответствии с постановлением Правительства Российской Федерации...