Во втором случае тире не требуется: слово значило, в отличие от значит, не используется в качестве связки.
Можно сказать и так и так.
Лучше все же писать в кавычках, чтобы избежать буквального прочтения.
Строго говоря, "никак не правильно". Но в рамках фамильярно-разговорной речи возможно "пощу".
Запятая не нужна.
Запятая ставится.