Корректно: Люди расходятся врозь, нападают поодиночке, вместо того чтобы становиться толпой против толпы.
Дефис не нужен. В значении 'поодиночке, следуя друг за другом' по одному пишется раздельно.
Внимательный
Внимающий
Спасибо за внимание
Принимая во внимание
Обратите внимание
Корректно: Люди расходятся врозь, нападают поодиночке, вместо того чтобы становиться толпой против толпы.
Дефис не нужен. В значении 'поодиночке, следуя друг за другом' по одному пишется раздельно.