Две буквы н пишутся, так как в форме слова (он) подлинен появляется так называемая беглая гласная.
Справочники и словари обтекаемо называют такие единицы "первыми частями сложных слов". В школе можно считать их и приставками.
Да, вводное слово казалось бы обособляется.