Лучше написать: ведется полемика.
Верно: ...нечто большее, чем просто полемика.
Такие сочетания возможно образовать.
Словосочетание некорректно.
Полемика - разновидность спора; спор в печати, на диспуте, на собрании и т. п. при обсуждении каких-л. вопросов (научных, политических, литературных и т.п.).