Оба сочетания возможны.
Вариант с предлогом для лучше.
В названиях улиц, площадей, переулков, проспектов и пр. с большой буквы пишутся все слова, кроме родовых терминов (т. е. самих слов улица, площадь, проспект и т. п.), служебных слов, а также слов года, лет. Правильно: ул. Уральского Полка, ул. Треугольник Депо, ул. Свердловский Тракт.
Запятая нужна.
В словаре зафиксировано написание тег, теги.
Такое употребление возможно лишь в разговорной речи.