См. в словаре М. В. Зарвы «Русское словесное ударение»:
приехать, приеду, приедешь; пов. приезжай [не приедь, приехай], сов.
Правильно слитное написание, кавычки не нужны: сюда лучше приезжать в несезон.
Поскольку последняя придаточная часть неполная (пропущен глагол хочу), то перед ней уместно поставить тире (см. пункт 2 параграфа 38.2 справочника по пунктуации Д. Э. Розенталя): Хочу приезжать отдыхать, а когда меня не будет — получать пассивный доход.
Однокорневые значит образованные от одного корня, то же самое, что однокоренные.
Правильно: по пятьсот километров.
Корректно с НИ.
Корректно: ни пройти ни проехать (в значении «не пройти и не проехать»).
Слово талант (и о человеке тоже) – неодушевленное существительное. Правильно: поддержать юные таланты.
Да, верно без запятой.
