В каком слове? В случае сомнений обращайтесь к словарям "Грамоты.Ру".
Общеупотребительно: сделать укол, сочетание поставить укол – профессионализм, характерный для речи медиков.
Поставить укол – профессионализм, характерный для речи медиков. Общеупотребительно и стилистически нейтрально: делать укол.
Такое сочетание возможно.
Авторы словарей не относят глагол подставить в этом значении к жаргонизмам. Однако делают помету разговорное.