Это слово — исключение из правила о написании причастий и отглагольных прилагательных на -ен(н)ый, -ян(н)ый, -ан(н)ый. Полный список исключений: выровненный (хотя выровнять), подравненный (хотя подравнять), приравненный (хотя приравнять), сравненный (хотя сравнять), уравненный (хотя уравнять), защекоченный (хотя защекотать), поколебленный (хотя поколебать), саженый (хотя сажать, от просторечного садить).
Гласные в корне непроверяемые. Удостовериться в этом можно здесь.
Оба варианта возможны. Существительное ханты может употребляться как склоняемое и как несклоняемое.
Правильно: приумножить.