Сочетание рыбный суп грамотно (оно зафиксировано и словарями русского языка). Наличие в русском языке слова уха не означает запрета на употребление сочетания рыбный суп. К тому же не всякий рыбный суп можно назвать ухой.

Правильно: раздать нескольким человекам (в конструкциях с количественным значением употребляется человек, человекам, человеками и т. д.)

Поздравлять нужно "со строчной буквы": с днем рождения.

Ударение на первом слоге: заняты.

Можно написать: отправлять по электронной почте, на адрес электронной почты.

Верно: подровнять газон.

Запятые стоят верно.

Возможны оба варианта.

В данном случае можно после глагола подставить вместо одушевленных неодушевленные существительные, которые будут отвечать на вопрос "что" (это признак винительного падежа). Кроме того, указанные глаголы - переходные, а значит, они управляют винительным падежом. 

Допустимы оба варианта.