Это название не склоняется, т. к. при склонении сложно будет восстановить исходную форму. Правильно: в микрорайоне Подгорное.
Правильно: анадырцы.
Да, есть. Наши украинские коллеги – портал Mova.info.
В документах правильно: подсобный рабочий.
Правильно: бессмыслен.
К сожалению, у сотрудников «Справки» нет доступа к контактам людей, которые присылают вопросы.
Предпочтительно: Пивеню. Однако обладатель фамилии может настоять на склонении с выпадением гласной (Пивню).