№ 266315
Уважаемая "Грамота", ответьте, пожалуйста, слово "ассорти" и слово "сорт" однокоренные?
ответ
Эти слова этимологически родственные: они заимствованы из французского языка, в котором assorti 'хорошо подобранный' образовано от sorte 'сорт'. Однако в русском языке слова ассорти и сорт однокоренными не являются, т. к. они не связаны отношением словообразования: в русском языке ассорти не образовывалось от слова сорт.
30 августа 2012