Верны оба варианта. См. ответ № 201811.
Верны оба варианта, второй отличается разговорным оттенком.
Орфография эпохи Жуковского отличалась от современной, не было жестких норм. Данное написание может в принципе свидетельствовать о произношении этого слова Жуковским.
См. ответ 201811.
Унижение паче гордости – так говорят о напускном, неискреннем самоуничижении.
Запятая ставится.
В этом контексте допустимо использование и предлога в, и предлога на.
Для ответа на этот вопрос необходимо знать происхождение фамилии и место ударения, поскольку из фамилий такого типа несклоняемы только фамилии французского происхождения, оканчивающиеся на -а ударное: Дюма, Тома, Дега, Люка, Ферма, Гамарра, Петипа и др.
Насколько нам известно, ударение в фамилии швейцарского режиссера падает на первый слог, поэтому ее следует последовательно склонять: у Даниэле Финци Па́ски.
