О склонении числительных см. в Письмовнике.
Фамилия Журба склоняется. Верно: дана Журбе.
Вы правы: второе предложение противоречит первому, текст (инструкция) выглядит не вполне продуманным. Предложения лучше переформулировать.
Предложение некорректно, его нужно переписать.