Причастие от глаг. перемешать - перемешаны.
Правильно: переместить в верх экрана (существительное с предлогом в), но: строка вверху экрана (вверху – предлог).
Знаки препинания стоят верно.
Правильно: обу-чить. Подробнее о правилах переноса см. здесь.
Оба варианта переноса допустимы.