№ 243404
Нужно ли склонять италянскую фамилию "Фарина", речь идёт об италянском парфюмере Джованни Мария Фарина. Благодарю заранее за ответ!
ответ
Да, фамилия этого парфюмера склоняется: Джованни (или Иоганна) Марии Фарины, Джованни (Иоганну) Марии Фарине и т. д.
15 июля 2008
№ 277170
Добрый день! Как правильно написать: продавец-консультант парфюмерии или продавец консультант парфюмерии? Или и так, и так неверно? А то получается, будто консультировать нужно парфюмерию) Спасибо.
ответ
Можно написать так: продавец парфюмерии – консультант; продавец-консультант парфюмерного отдела.
20 августа 2014
№ 295309
Здравствуйте! Дом нишевой парфюмерии или нишевый дом парфюмерии? Спасибо!
ответ
Верен первый вариант.
18 ноября 2017
№ 283100
Часто слышу в парфюмерии фразу "Послушайте аромат". Корректна ли она? Очень интересно ваше мнение.
ответ
Слушать запах, аромат – разговорное употребление. Стилистически нейтрально: чувствовать запах.
6 июля 2015
