№ 283233
Добрый день! Склоняется ли название государства Папуа – Новая Гвинея, например, достопримечательности Папуа – Новая(ой) Гвинея(и)? Спасибо.
ответ
Да, вторая часть названия склоняется. Правильно: достопримечательности Папуа – Новой Гвинеи.
21 июля 2015
№ 241020
Здравствуйте! 1. Папуа - Новая Гвинея: правильно дефис или тире? С пробелами? В словаре имен собственных на Вашем сайте указан дефис, а в ответах здесь в справке Вы указывате тире. Какая последняя верная информация? 2. Склоняются ли здесь слова «Новая» и «Гвинея»: как правильно: шоколад с какао из Папуа - Новая Гвинея или шоколад с какао из Папуа - Новой Гвинеи? (и тот же вопрос: дефис или тире? С пробелами?)
ответ
1. Правильно тире с пробелами. 2. Правильно склонять: из Папуа – Новой Гвинеи.
26 мая 2008
№ 201682
Склоняется ли мужская фамилия Капула?
ответ
Да, склоняется.
25 июля 2006
№ 205784
Здравствуйте!
Скажите, пожалуйста, как склоняется не русское
существительное "пазл".
Т. е., как правильно:
а. ... склеивая частицы ПАЗЛА
б. ... склеивая частицы ПАЗИЛА
Спасибо. Вера Полякова.
ответ
Правильно: пазл, пазла, пазлу и т. д. Склеивая частицы пазла.
25 сентября 2006
№ 259859
скланяется ли мужская фамилия пауль
ответ
Мужская фамилия Пауль склоняется, женская – нет.
1 апреля 2010
№ 264429
Как склоняется мужская фамилия Лапука? (Ударение на у)
ответ
Нет Лапуки, к Лапуке, вижу Лапуку, от Лапуки, о Лапуке.
24 октября 2010
№ 243264
Уважаемые сотрудники "Грамоты"! Как правильно пишется название государства: Папуа (-) Новая Гвинея? Через тире с пробелами или через дефис без пробелов? Различные авторитетные источники дают написание по-разному: БЭС — чере тире, фундаментальный "Атлас мира" / Федеральная служба геодезии и картографии России — через дефис. Помогите, пожалуйста, очень срочно узнать правду об этом, иначе мне придется написать как в "Атласе", который в нашей организации считается эталоном по географическим названиям. А мне кажется, что там ошибка и надо через тире. (Может быть "тайна" написания — в переводе слова "Папуа"?) Спасибо.
ответ
Следует писать через тире с пробелами: Папуа – Новая Гвинея (если написать через дефис, получится сложное слово Папуа-Новая, т. е. будут нарушены смысловые отношения между единицами). Написание через тире Папуа – Новая Гвинея зафиксировано нормативными словарями русского языка, в том числе «Русским орфографическим словарем» Российской академии наук.
9 июля 2008
№ 266114
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно: "папка для пастелЕЙ" или "папка для пастелИ"? Имеется в виду папка, где хранятся рисунки.
ответ
Может быть, так и написать: папка для рисунков?
14 августа 2012
№ 231532
На какой слог ставится ударение в слове "попила"? Спасибо.
ответ
Ударение падает на последний слог.
20 октября 2007
№ 290665
Что такое пазуха? Можно ли сказать за пазухой пальто?
ответ
В одном из значений: "пространство между грудью и прилегающей к ней одеждой". Пазуха пальто - некорректное сочетание.
21 октября 2016
