Правильно: в случае отказа в просьбе.
Правильно: отдача от чего-либо.
Верно: ...в лице директора Бендера Остапа Ибрагимовича, действующего на основании Устава.
В этой фразе тире не ставится.
Это слово образовано суффиксальным способом от глагола отдать.
Корректно: Предприятие в лице директора такого-то, действующего на основании устава...