Указанная запятая нужна.
Нужно поставить точку в конце предложения. Интересно, каких актеров Вы называете амбициозными?
Большой толковый словарь
Наполненный самомнением, полный амбиций; вызываемый ими. Покинуть зал заседаний по амбициозным соображениям. Из амбициозных интересов делать что-л. < Амбициозно, нареч.
Да, всё на месте.
Кавычки не нужны, фразеологизмы (устойчивые выражения) обычно не заключаются в кавычки.
Предпочтительно с предлогом С.