№ 310859
Здравствуйте. Такие случаи оформляются как прямая речь? Или здесь никакие знаки не нужны? - Ну, могу одолжить тебе сорок. - Отлично, мне как раз сорок и надо! - А я что, сказал(:) (")сорок(")? Да нет же, тридцать...
ответ
В этом случае говорящий цитирует сам себя, тут же утверждая, что цитата неточная. Корректно следующее оформление фрагмента: А я что, сказал «сорок»? Да нет же, тридцать...
22 августа 2023
№ 287814
Здравсвуйте. Третий раз пытаюсь задать вам вопрос, но вы, почему-то, игнорируете... Вопрос: Одолжить деньги или одолжить денег? Например, в обращении к кому-либо: "Одолжи мне денег" или "Одолжи мне деньги"? Или допустимы оба варианта? Спасибо.
ответ
См. ответ 282543.
8 апреля 2016
№ 269051
Как правильно - занять кому-то или одолжить?
ответ
Занять (у кого-либо) – взять деньги на время, взаймы, одолжить (кому-либо) – дать в долг взаймы. Занять кому-либо – неправильно.
20 апреля 2013
№ 257543
Куда падает ударение в слове "одолжим" (будущее время, множественно число глагола "одолжить")?
ответ
Ударение падает на последний слог: одолжим.
1 февраля 2010
№ 237402
Здравствуйте! Нашла в словаре, что "одолжить" значит дать в долг, а я всегда думала, что это значит и взять в долг. Я была не права? А как насчет выражения "занять денег"? Правильно ли его использоват ьв смысле "взять деньги в долг"? Заранее спасибо за разъяснения.
ответ
Занять - взять деньги, одолжить - дать деньги. См. также ответ № 174684.
27 февраля 2008
№ 228407
Здравствуйте.
Скажите, пожалуйста, правомерно ли употребление фразы "займи мне денег" в том смысле, что просящий просит собеседника одолжить ему денег? Или эта фраза в данном построении приобретает тот смысл, что просящий просит собеседника найти деньги у кого-то другого и занять для просящего?
Ответьте, пожалуйста, это очень важно!
ответ
См. ответ № 219279 .
31 августа 2007
