№ 257920
Здравствуйте! Просмотрела "Справочник по фразеологии" на Вашем ресурсе, но ответа не нашла. Вопрос такой: слово "калька" (в языкознании) - это слово или выражение, образованное путем буквального перевода иноязычного слова или выражения. Могу ли я сказать так: "Наши образовательные программы по бизнесу не являются калькой западных аналогов"? Или в этом случае слово "калька" не подходит?
ответ
Так сказать можно.
14 февраля 2010
№ 300270
как правильно: в районе функционируют 44 образовательных учреждений или 44 образовательные учреждения?
ответ
Верно: ...44 образовательных учреждения.
20 апреля 2019
№ 267869
Как правильно писать: по окончанию программы или по окончании программы?
ответ
В значении "после окончания" верно: по окончании.
19 декабря 2012
№ 285224
Скажите, пожалуйста, как правильно: "устранены замечания НА программу", или устранены замечания К программе", или "устранены замечания программы". То есть, какой предлог следует после слова ЗАМЕЧАНИЯ?
ответ
Возможны варианты в зависимости от смысла: устранены замечания к программе (замечания, которые были сделаны к работе программы) и устранены замечания программы (замечания, которые сделала программа).
16 ноября 2015
№ 310304
Проведенные занятия по образовательным программам, согласованным или согласованными с ...
ответ
Верно: Проведенные занятия по образовательным программам, (каким?) согласованным...
30 января 2023
№ 200033
Скажите, пожалуйста, как правильно:
492 образовательных учреждения или 492 образовательных учреждений? Спасибо.
ответ
Правилен первый вариант.
3 июля 2006
№ 268360
Как правильно пишется: "Европейские Р(р)амочные программы", "Седьмая Р(р)амочная программа" и т. п.?
ответ
Нет оснований писать слово рамочный, европейские с большой буквы.
26 февраля 2013
№ 313517
Подскажите, пожалуйста, как правильно писать: реализуЕтся 13 государственных программ или реализуЮтся 13 государственных программ?
ответ
Возможны оба варианта. Выбор формы множественного числа объясняется логически, а форму единственного числа используют для указания на общность объектов (в этом случае часто в предложении употребляются и обобщающие слова).
3 мая 2024
№ 298417
Как правильно: Мы рекомендуем студентов для прохождения практики в Образовательный орган или в Образовательном органе
ответ
Лучше: в образовательном органе.
21 октября 2018
№ 256236
Как сказать лучше? 1) "стоимость программы на одного человека" 2) "стоимость программы для одного человека" 3) "стоимость програвммы за одного человека СПАСИБО!
ответ
Второй вариант предпочтителен.
22 октября 2009
