№ 268167
Если речь не о человеке, а о компании, получившей премию, - корректно ли говорить "лауреат премии"? Или лучше "обладатель премии"?
ответ
Словом "лауреат" можно назвать и награжденную компанию.
18 января 2013
№ 302119
Здравствуйте! Скажите пожалуйста, грамотно ли говорить обладатель номинации "такой-то такой-то"
ответ
Сочетание обладатель номинации некорректно, поскольку номинация — это выдвижение кандидатур на участие в конкурсе или категория произведений или лиц, из состава которой на фестивалях и конкурсах эксперты выделяют лучших.
26 августа 2019
№ 279733
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как пишется "обладатель кубка Стэнли" или "обладатель Кубка Стэнли"? По правилу написания слова "кубок" должно бы писаться в данном случае со строчной буквы, но во всем Интернете нет такого написания - везде идет все с большой буквы.
ответ
Правильно: Кубок Стэнли. См.: Лопатин В. В., Нечаева И. В., Чельцова Л. К. Прописная или строчная? Орфографический словарь. М., 2011.
26 ноября 2014
№ 238146
Добрый день! Подскажите пожалуйста, склоняется ли фамилия Фризин? Дело в том, что эта фамилия имеет немецкие корни и ее обладатель утверждает, что в мужском варианте она склоняется, а в женском нет. Прочитав же http://www.gramota.ru/spravka/letters/?rub=rubric_482 и http://www.gramota.ru/spravka/letters/?rub=rubric_104 , я пришел к выводу, что, т.к. эта фамилия оканчивается на -ин-, то, независимо от страны происхождения, она должна склоняться и в мужском и в женском роде аналогично, например, фамилии -Фомин- ?
ответ
Заимствованная мужская фамилия на -ин должна склоняться, но есть отличие от фамилии Фомин: в творительном падеже будет окончание -ом (Фризином, как Чаплином).
13 марта 2008
№ 242191
Добрый день! Склоняется ли мужская фамилия Рекшня (выдан Рекшне?). Выписываем документы - обладатель фамилии утверждает, что не склоняется
ответ
Фамилия Рекшня склоняется (и мужская, и женская). Правильно: выдан Рекшне.
18 июня 2008
№ 248480
Правильно ли писать "обладатель ордена"?
ответ
О человеке, награжденном орденом, говорят: кавалер ордена.
11 ноября 2008
№ 299207
Здравствуйте. "Итальянский электронный музыкант, четырехкратный обладатель премии "Грэмми" и двукратный обладатель "Оскара", даст единственный концерт в Москве", - надо ли в этом предложении выделить с обеих сторон то, что он обладатель наград (как уточнение) или запятая нужна только одна (хотя я не считаю, что это однородные члены предложения... возможно, ошибаюсь)? Спасибо.
ответ
Приложение выделяется запятыми с двух сторон, знаки препинания расставлены верно.
30 декабря 2018
№ 273753
Здравствуйте! Помогите пожалуйста. Я знаю, что мужская фамилия Свердель склоняется, т.е. адресовано - СверделЮ? Обладатель фамилии настаивает, что фамилия не склоняется. Кто прав?
ответ
Правильно: Сверделю. Эта мужская фамилия склоняется. Ситуации, когда носители нестандартных фамилий объявляют их несклоняемыми (вопреки грамматическим нормам), не редкость. Но фамилия – это слово и, как и все слова, оно должно подчиняться грамматическим законам языка. См. также «8familii/">Азбучные истины».
7 марта 2014
№ 233599
Добрый день.
Скажите склоняется ли фамилия Кинн, обладатель мужского пола. (фамилия имеет немецкое происхождение)?
Заранее спасибо.
ответ
Эта мужская фамилия склоняется, женская -- нет.
30 ноября 2007
№ 235019
Склоняется ли фамилия Рипп Сергей Владимирович? Обладатель данной фамилии ссылается на француское, либо немецкое происхождение данной фамилии, и считает недопустимым склонение его фамилии. Прав ли он???
ответ
Мужские фамилии, оканчивающиеся на согласную, безразлично — мягкую или твердую, склоняются. Подробно см. в Письмовнике.
12 января 2008
