Орфографический словарь
Правильно: ар-нуво (можно проверить в окне «Искать на Грамоте»). Запятая не нужна.
Запятая стоит верно.
Эти слова выделяются так же, как и прочие междометия.
Названия производственных марок технических изделий (машин, приборов и т. п.) заключаются в кавычки и пишутся с прописной буквы: "Мазерати". Однако в справочниках подчеркивается, что в бытовом употреблении названия средств передвижения могут употребляться и без кавычек: купила себе мазерати под цвет сумки.