Прежняя версия портала по-прежнему доступна.
Возможны оба варианта, но с разными оттенками значения. В значении 'отнюдь не удобная, вовсе не удобная' – раздельно. В значении 'совершенно, очень неудобная' – слитно.
Нужен знак — запятая или тире — перед союзом и. Это сложносочиненное предложение.
Предпочтительно двоеточие.
Допустимы оба варианта переноса: изу-чить и из-учить.